The Underhills, ATTEMPT, and Warren Byrom